Erasmus+ | Litvo! má domovino! Tys jak zdraví drahá!

Litvo! má domovino! Tys jak zdraví drahá!
Vždyť pozná, jak tě cenit, zví, co v tobě blaha,
jen kdo tě ztratil! — Dnes tvou krásu v plném lesku
zřím, opěvám zde v dálí, po tobě pln stesku!
„PAN TADEÁŠ
Poslední nájezd na Litvĕ”
Adam Mickiewicz

O tym, że w Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie regularnie dzieją się rzeczy naprawdę wyjątkowe, dobrze wiemy – a jedną z nich było niedawne spotkanie, podczas którego studentki i studenci AST – Hanna Gaweł, Wiktoria Zawiślak, Weronika Stankiewicz, Severyn Holosniak, Filip Prokopowicz, Maciej Krefft, Michał Wojnarowski, Charles Rabenda – przygotowali dla naszych gości z Janáčkova akademie múzických umění w Czechach – Thei i Jana – fragmenty „Pana Tadeusza” w języku czeskim – z humorem, sercem i sceniczną wyobraźnią.Była literatura, był teatr, były próby niepołamania sobie języków, był śmiech i odkrywanie, że Mickiewicz potrafi zabrzmieć świetnie także po czesku. Nie zabrakło też poczęstunku w czeskich klimatach i długich rozmów, bo najlepiej integruje się przy stole i w dobrej atmosferze. Takie spotkania przypominają nam, że Erasmus+ to nie tylko mobilność, ale prawdziwa wymiana kultur i pomysłów. Jesteśmy dumni z kreatywności naszych studentek i studentów i wdzięczni za tę piękną, międzynarodową energię.

Dla chętnych udostępniamy też link do „Pana Tadeusza” po czesku – jeśli ktoś ma ochotę poczytać