CZYŻ NIE DOBIJA SIĘ KONI? | reż. Wojtek Rodak

CZYŻ NIE DOBIJA SIĘ KONI?
na motywach powieści Horace’a McCoya
Spektakl dyplomowy studentek i studentów IV roku Wydziału Aktorskiego.
Przekład: Zofia Zinserling
Reżyseria: Wojtek Rodak
Scenariusz: Jacek Niemiec (IV r. WRD), Zuzanna Pytel (II r. WRD), Wojtek Rodak
Dramaturgia: Jacek Niemiec, Zuzanna Pytel
Scenografia i kostiumy: Marta Szypulska
Choreografia: Wojciech Rybicki
Muzyka: Ernest Borowski
Reżyseria światła: Katarzyna Pawelec
Wideo: Zuzanna Pytel, Wojtek Rodak
Asystentka reżysera: Zuzanna Pytel
Obsada:
Karolina Baster – RUBY
Julian Boduszek – JAMES
Wiktoria Bylinka – LILIAN
Samuel Drobisz – JOEL
Oliwia Durczak – GLORIA
Marcin Mróz – MARIO
Błażej Szymański – ROCKY
Piotr Tuleja – ROBERT
Oliwia Helena Zajdler – ALICE
Premiera: 22 października 2025 godz. 19:00
Scena im. Jerzego Treli, ul. Straszewskiego 22
Kategoria wiekowa: 16 lat
Czas trwania spektaklu: 2 godz. 50 min (w tym jedna przerwa)
Bilety online: www.ast.krakow.pl/bilety
Informacja: Dział organizacji i promocji Teatru AST
tel. 12 362 71 30, bilety@ast.krakow.pl
Rozpoczyna się trzeci tydzień wielkiego maratonu tanecznego Rave to the Grave transmitowanego codziennie na żywo przez całą dobę. Na początku była ich setka, dziś jest ich już tylko ósemka. Walczą o nagrodę pieniężną, a także o rozpoznawalność i uznanie. Zasady są proste: kto zatrzyma się choć na chwilę, musi opuścić program; kto na parkiecie wytrwa najdłużej, zdobędzie nagrodę w wysokości 100 tysięcy dolarów i będzie mógł odmienić swoje życie.
Spektakl „Czyż nie dobija się koni?” jest adaptacją powieści Horace’a McCoya o tym samym tytule. Przenosi historię Wielkiego Kryzysu w Stanach Zjednoczonych w dzisiejszą rzeczywistość późnego kapitalizmu, doby social mediów, powszechnej farmakologii i reality shows. Przygląda się współczesnym młodym ludziom wchodzącym w dorosłość, mierzącym się z nieprzychylną i niebezpiecznie przyspieszającą rzeczywistością społeczeństwa zmęczenia. Zadaje pytania, jak dziś młody człowiek odnajduje się w ekstremalnych warunkach czasów wydajności 24/7 i jaką cenę musi zapłacić, aby je przetrwać? Czy rzeczywiście, jak pisał Byung-Chul Han, wszyscy dziś “jesteśmy zbyt martwi, aby żyć i zbyt żywi, aby umrzeć”?
W przedstawieniu pojawiają się wulgaryzmy oraz tematy: samobójstwa, przemocy seksualnej i uzależnienia od substancji psychoaktywnych.
W spektaklu wykorzystywane jest intensywne światło stroboskopowe, dym i głośna muzyka.
Scena im. Jerzego Treli znajduje się na pierwszym piętrze budynku. Ze względu na układ widowni prosimy osoby o szczególnych potrzebach przed przybyciem na spektakl o kontakt z Działem organizacji i promocji Teatru AST . Wjazd na widownię dla osób poruszających się na wózkach jest możliwy przy użyciu platformy schodowej od strony sali 209.
Recenzja:
(…) „Czyż nie dobija się koni?” to spektakl przypominający brytyjski serial Black Mirror, gdyż w bardzo podobny sposób identyfikuje problemy, przed którymi stoi współczesne społeczeństwo – funkcjonowanie w kapitalistycznym systemie zostaje zrównane z teleturniejem, mającym zapewnić rozrywkę oglądającym, a od osób uczestniczących wymagającym ogromnych nakładów energii. Użycie takiej formy pozwala naświetlić aspekty (w tym wypadku) kapitalizmu, do których się przyzwyczailiśmy i stały się dla nas niewidoczne. (…) Osoby aktorskie świetnie sprostały wymagającej choreografii oraz problematyce przedstawienia. (…)
Alex Morgan Krzysztoń, „Didaskalia”, grudzień 2025, nr 190
(…) Znakomicie wypada Marcin Mróz jako Mario. (…) Także Samuel Dorobisz jako Joel w scenach z Mariem wypada znakomicie. Im bardziej jego bohater opada w zmęczenie i przejmują nad nim władzę używki, tym jest lepszy. Także Julian Boduszek jako James miał znakomity finał swojego wątku i wypadł w tym naprawdę świetnie. Wzrusza mnie ta przeciętność postaci Roberta w wykonaniu Piotra Tulei, jego filmowe aspiracje i marzenia. (…) Jako prowadzący Błażej Szymański bywa demoniczny niczym Mistrz Ceremonii z „Cabaretu”, to znów przerażony, gdy program zaczyna się sypać. Dobrze ze swoimi rolami poradziły sobie także Karolina Baster (Ruby), Wiktoria Bylinka (Lilian) oraz Oliwia Helena Zajdler (Alice).
Jarosław Ciszek, kulturalnykonferansjer.pl, 13.05.2026

Karolina Baster
RUBY
Julian Boduszek
JAMES
Wiktoria Bylinka
LILIAN
Samuel Drobisz
JOEL
Oliwia Durczak
GLORIA
Marcin Mróz
MARIO
Błażej Szymański
ROCKY
Piotr Tuleja
ROBERT
Oliwia Helena Zajdler
ALICE

WOJTEK RODAK – reżyser teatralny, autor prac z pola sztuk performatywnych, absolwent Reżyserii Dramatu w AST oraz produkcji filmowej w Szkole Filmowej w Łodzi. W 2020 roku zadebiutował spektaklem „Żeglarz” J. Szaniawskiego w Teatrze Dramatycznym w Wałbrzychu. Został laureatem nagrody „Debiut TR” podczas 10. Forum Młodej Reżyserii i w 2022 roku zrealizował spektakl „Tom na wsi” w TR Warszawa. W tym samym roku reżyserował partycypacyjny projekt „Praktyka widzenia” z udziałem osób z dysfunkcją wzroku w Teatrze Nowym w Łodzi, a wraz z Szymonem Adamczakiem zrealizował spektakl „Kolorowe sny” w Teatrze Polskim w Poznaniu z udziałem queerowej młodzieży. Jego debiutancki tekst dramatyczny „cHIMera” został wyróżniony w 2. edycji AURORY. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy i jako czytanie performatywne miał swoją prapremierę podczas Criminal Queerness Festival w Nowym Jorku w 2023 roku. W 2024 roku w Starym Teatrze zrealizował spektakl „Dzieje grzechu” na motywach powieści S. Żeromskiego, a także poruszający temat awansu społecznego spektakl „Skok wzwyż” w Teatrze Dramatycznym w Warszawie. Podczas 22. Festiwalu Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje” nagrodzony Laurem Konrada dla najlepszego reżysera. Stypendysta m. st. Warszawy w 2025 roku oraz uczestnik International Forum podczas Theatertreffen 2025 w Berlinie. Nominowany w plebiscycie O!LŚNIENIA 2025 w kategorii „Teatr”. Laureat głównej nagrody reżyserskiej podczas XV edycji Koszalińskich Konfrontacji Młodych „m-teatr”.

ZUZANNA PYTEL: dramaturgia, tekst, wideo, asystentka reżysera
Studentka II roku dramaturgii na Wydziale Reżyserii i Dramaturgii AST. Członkini Pracowni Dramaturgicznej AST. Ukończyła studia filmoznawcze na Uniwersytecie Gdańskim, broniąc dyplomu praktycznego o autoterapii w kinie oraz zależnościach między filmem a teatrem. Przez wiele lat pracowała przy festiwalach filmowych, takich jak Festiwal Polskich Filmów Fabularnych, Octopus Film Festival czy Mastercard OFF Camera. Reżyserka filmu krótkometrażowego „Czy to o mnie?” i monodramu o tym samym tytule, mającym swoją premierę w czerwcu 2024 r. w Teatrze BOTO w Sopocie. Współreżyserowała czytanie performatywne książki Martyny Wawrzyniak „Dramaturgia kryzysu” w lutym 2025.

JACEK NIEMIEC: tekst i dramaturgia
Student IV roku dramaturgii na Wydziale Reżyserii i Dramaturgii AST w Krakowie. Wcześniej student Wiedzy o teatrze w ramach MISH na Uniwersytecie Jagiellońskim. Członek Pracowni Dramaturgicznej AST. Asystent Wojtka Rodaka przy spektaklu „Dzieje Grzechu” w Starym Teatrze w Krakowie. Jako dramaturg współpracował z Pawłem Miśkiewiczem, Natalią Sołtysik i Wojtkiem Rodakiem. Współrealizował czytania performatywne i szkice sceniczne w Teatrze Nowym w Poznaniu i Cricotece w Krakowie. Jego tekst został opublikowany w „Dialogu”.







