INFORMACJA DOTYCZĄCA PLIKÓW COOKIES Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych w naszym serwisie, dostosowania ich do Państwa indywidualnych potrzeb korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Pliki cookies użytkownik może kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies.
Przejdź do treści
  • facebook - Otwiera się w nowym oknie
  • instagram - Otwiera się w nowym oknie
  • youtube - Otwiera się w nowym oknie
  • vimeo - Otwiera się w nowym oknie
Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w KrakowieAkademia Sztuk Teatralnych
  • bip
  • Usos
  • EN
  • KSIĘGARNIA
Logo UE
  • Kraków
  • Wrocław
  • Bytom
  • Uczelnia
  • Studenci
  • Kandydaci
  • Pracownicy
  • Teatr AST
  • Pracownia Dramaturgiczna
  • Forum Młodej Reżyserii
  • Biblioteka
  • Kontakt

CZYŻ NIE DOBIJA SIĘ KONI? | reż. Wojtek Rodak

Plakat spektaklu. W lewym górnym rogu na brązowym tle szare logo AST. W górnej części na brązowym tle szarym fontem zapisany tytuł oraz informacje o obsadzie i realizatorach. W centralnej części plakatu grafika: pędzący koło siebie ciemnobrązowy koń i naga, umięśniona postać.

CZYŻ NIE DOBIJA SIĘ KONI? 
na motywach powieści Horace’a McCoya

Spektakl dyplomowy studentek i studentów IV roku Wydziału Aktorskiego. 
Przekład: Zofia Zinserling
Reżyseria: Wojtek Rodak
Scenariusz: Jacek Niemiec (IV r. WRD), Zuzanna Pytel (II r. WRD), Wojtek Rodak
Dramaturgia: Jacek Niemiec, Zuzanna Pytel 
Scenografia i kostiumy: Marta Szypulska
Choreografia: Wojciech Rybicki
Muzyka: Ernest Borowski
Reżyseria światła: Katarzyna Pawelec
Wideo: Zuzanna Pytel, Wojtek Rodak
Asystentka reżysera: Zuzanna Pytel 
Obsada:
Karolina Baster – RUBY
Julian Boduszek – JAMES
Wiktoria Bylinka – LILIAN
Samuel Drobisz – JOEL
Oliwia Durczak – GLORIA
Marcin Mróz – MARIO
Błażej Szymański – ROCKY
Piotr Tuleja – ROBERT
Oliwia Helena Zajdler – ALICE


Premiera: 22 października 2025 godz. 19:00
czerwona ikona, symbol graficzny przedstawiajaący teatralną kurtynę Scena im. Jerzego Treli, ul. Straszewskiego 22
ikona Kategoria wiekowa: 16 lat
czerwona ikona, symbol zegara Czas trwania spektaklu: 2 godz. 50 min (w tym jedna przerwa)

czerwona grafika przedstawiająca bilet Bilety online:  www.ast.krakow.pl/bilety
Informacja: Dział organizacji i promocji Teatru AST
tel. 12 362 71 30, bilety@ast.krakow.pl

Rozpoczyna się trzeci tydzień wielkiego maratonu tanecznego Rave to the Grave transmitowanego codziennie na żywo  przez całą dobę. Na początku była ich setka, dziś jest ich już tylko ósemka. Walczą o nagrodę pieniężną, a także o rozpoznawalność i uznanie. Zasady są proste: kto zatrzyma się choć na chwilę, musi opuścić program;  kto na parkiecie wytrwa najdłużej, zdobędzie nagrodę w wysokości 100 tysięcy dolarów i będzie mógł odmienić swoje życie. 

Spektakl „Czyż nie dobija się koni?” jest adaptacją powieści Horace’a McCoya o tym samym tytule. Przenosi historię Wielkiego Kryzysu w Stanach Zjednoczonych w dzisiejszą rzeczywistość późnego kapitalizmu, doby social mediów, powszechnej farmakologii i reality shows. Przygląda się współczesnym młodym ludziom wchodzącym w dorosłość, mierzącym się z nieprzychylną i niebezpiecznie przyspieszającą rzeczywistością społeczeństwa zmęczenia. Zadaje pytania, jak dziś młody człowiek odnajduje się w ekstremalnych warunkach czasów wydajności 24/7 i jaką cenę musi zapłacić, aby je przetrwać? Czy rzeczywiście, jak pisał Byung-Chul Han, wszyscy dziś “jesteśmy zbyt martwi, aby żyć i zbyt żywi, aby umrzeć”? 


ikona oznaczająca ostrzeżenie W przedstawieniu pojawiają się wulgaryzmy oraz tematy: samobójstwa, przemocy seksualnej i uzależnienia od substancji psychoaktywnych.

ikona oznaczająca ostrzeżenie W spektaklu wykorzystywane jest intensywne światło stroboskopowe, dym i głośna muzyka.
na białym tle czarna grafika symbol osoby z niepełnosprawnoscią ruchową Scena im. Jerzego Treli znajduje się na pierwszym piętrze budynku. Ze względu na układ widowni prosimy osoby o szczególnych potrzebach przed przybyciem na spektakl o kontakt z Działem organizacji i promocji Teatru AST . Wjazd na widownię dla osób poruszających się na wózkach jest możliwy przy użyciu platformy schodowej od strony sali 209.


Recenzja:

(…) „Czyż nie dobija się koni?” to spektakl przypominający brytyjski serial Black Mirror, gdyż w bardzo podobny sposób identyfikuje problemy, przed którymi stoi współczesne społeczeństwo – funkcjonowanie w kapitalistycznym systemie zostaje zrównane z teleturniejem, mającym zapewnić rozrywkę oglądającym, a od osób uczestniczących wymagającym ogromnych nakładów energii. Użycie takiej formy pozwala naświetlić aspekty (w tym wypadku) kapitalizmu, do których się przyzwyczailiśmy i stały się dla nas niewidoczne. (…) Osoby aktorskie świetnie sprostały wymagającej choreografii oraz problematyce przedstawienia. (…)
Alex Morgan Krzysztoń, „Didaskalia”, grudzień 2025, nr 190


(…) Znakomicie wypada Marcin Mróz jako Mario. (…) Także Samuel Dorobisz jako Joel w scenach z Mariem wypada znakomicie. Im bardziej jego bohater opada w zmęczenie i przejmują nad nim władzę używki, tym jest lepszy. Także Julian Boduszek jako James miał znakomity finał swojego wątku i wypadł w tym naprawdę świetnie. Wzrusza mnie ta przeciętność postaci Roberta w wykonaniu Piotra Tulei, jego filmowe aspiracje i marzenia. (…) Jako prowadzący Błażej Szymański bywa demoniczny niczym Mistrz Ceremonii z „Cabaretu”, to znów przerażony, gdy program zaczyna się sypać. Dobrze ze swoimi rolami poradziły sobie także Karolina Baster (Ruby), Wiktoria Bylinka (Lilian) oraz Oliwia Helena Zajdler (Alice).
Jarosław Ciszek, kulturalnykonferansjer.pl, 13.05.2026


  • Młoda ciemnowłosa kobieta stojąca na tle niebieskiej ściany. Ubrana w bluzkę z komiksowym wzorem: ołówek, kolorowe stworki, oraz spódnicę z nadrukiem - portretem jasnowłosej kobiety w czarnej sukience.
    Karolina Baster
    RUBY
  • Młody, ciemnowłosy, muskularny mężczyzna w szarym, porwanym na torsie podkoszulku bez rękawów. Stoi z rękami skrzyżowanymi na piersiach. Na szarych spodniach na udzie ma naszyty numer 41 na czarnym tle. Za jego plecami ciemnogranatowa kotara. W tle biały sufit.
    Julian Boduszek
    JAMES
  • Młoda ciemnowłosa kobieta w białej koszuli, spodniach w wielokolorową kratę i zielonych butach. Na powiekach ma czerwono różowy makijaż, z boku, pod oczami trzy czerwone kropki. Na szyi ma zawieszony czarno-różowo-niebieski krawat i łańcuch.
    Wiktoria Bylinka
    LILIAN
  • Młody, ciemnowłosy mężczyzna w fioletowej koszuli, przezroczystym podkoszulku, ciemnych spodniach i butach. Pod szyją ma czarną naszywkę z numerem 69. Siedzi na muszli klozetowej z szeroko rozstawionymi nogami, jedną nogę opiera o futrynę drzwi. Jedną ręką trzyma na udzie, drugą na czole. Wokół niego wielka wstęga papieru toaletowego ułożona w ogromny trójkąt sięgający wysoko powyżej jego głowy.
    Samuel Drobisz
    JOEL
  • Młoda kobieta. Siedzi na brzegu podestu, za jej plecami czerwona sofa. Ubrana w czarny stanik dodatkowo wiązany na szyi i brzuchu, czarne spodnie i buty. Na przedramionach ma długie rękawiczki niesięgające palców. Na spodniach, na wysokości bioder ma czarny identyfikator z numerem 77.
    Oliwia Durczak
    GLORIA
  • Młody chłopak w białym podkoszulku z grafiką przedstawiającą trzy koty (różowego, żółtego i niebieskiego) i ciemnych dżinsach. Na spodniach, na udzie ma opaskę z numerem 92. Chłopak klęczy, kolanem i rękami podtrzymuje ciemną ramę jakby do obrazu, do której przymocowane są kółka.
    Marcin Mróz
    MARIO
  • Młody mężczyzna z ciemną brodą i wąsami. Ubrany w białą koszulę i czarny garnitur, na szyi zawiązana czarna muszka. Siedzi w niewielkim, czarnym pomieszczeniu, opiera się o czarną kolumnę, ręką podpiera głowę.
    Błażej Szymański
    ROCKY
  • Młody ciemnowłosy mężczyzna siedzi skulony pod niebieskim biurkiem lub szafką. Pod oczami ma zielony makijaż. Ubrany w jasny sweter z wielokolorowymi geometrycznymi wzorami, czarne getry, szare skarpetki i żółte, sportowe buty. Trzyma się obiema rękami za kolano.
    Piotr Tuleja
    ROBERT
  • Młoda kobieta z długimi, ciemnymi, rozpuszczonymi włosami. Ubrana w ciemnoniebieski stanik w kształcie dwóch gwiazd i połyskliwe niebieskie spodenki. Jej tułów znajduje się wewnątrz dużego, niebieskiego, okrągłego walca przypominającego literę "O" i cyfrę zero.
    Oliwia Helena Zajdler
    ALICE
fot. Grzegorz Piotrowski

Portret Wojtka Rodaka.

WOJTEK RODAK – reżyser teatralny, autor prac z pola sztuk performatywnych, absolwent Reżyserii Dramatu w AST oraz produkcji filmowej w Szkole Filmowej w Łodzi. W 2020 roku zadebiutował spektaklem „Żeglarz” J. Szaniawskiego w Teatrze Dramatycznym w Wałbrzychu. Został laureatem nagrody „Debiut TR” podczas 10. Forum Młodej Reżyserii i w 2022 roku zrealizował spektakl „Tom na wsi” w TR Warszawa. W tym samym roku reżyserował partycypacyjny projekt „Praktyka widzenia” z udziałem osób z dysfunkcją wzroku w Teatrze Nowym w Łodzi, a wraz z Szymonem Adamczakiem zrealizował spektakl „Kolorowe sny” w Teatrze Polskim w Poznaniu z udziałem queerowej młodzieży. Jego debiutancki tekst dramatyczny „cHIMera” został wyróżniony w 2. edycji AURORY. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy i jako czytanie performatywne miał swoją prapremierę podczas Criminal Queerness Festival w Nowym Jorku w 2023 roku. W 2024 roku w Starym Teatrze zrealizował spektakl „Dzieje grzechu” na motywach powieści S. Żeromskiego, a także poruszający temat awansu społecznego spektakl „Skok wzwyż” w Teatrze Dramatycznym w Warszawie. Podczas 22. Festiwalu Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje” nagrodzony Laurem Konrada dla najlepszego reżysera. Stypendysta m. st. Warszawy w 2025 roku oraz uczestnik International Forum podczas Theatertreffen 2025 w Berlinie. Nominowany w plebiscycie O!LŚNIENIA 2025 w kategorii „Teatr”. Laureat głównej nagrody reżyserskiej podczas XV edycji Koszalińskich Konfrontacji Młodych „m-teatr”.


Portret Zuzanny Pytel.

ZUZANNA PYTEL: dramaturgia, tekst, wideo, asystentka reżysera

Studentka II roku dramaturgii na Wydziale Reżyserii i Dramaturgii AST. Członkini Pracowni Dramaturgicznej AST. Ukończyła studia filmoznawcze na Uniwersytecie Gdańskim, broniąc dyplomu praktycznego o autoterapii w kinie oraz zależnościach między filmem a teatrem. Przez wiele lat pracowała przy festiwalach filmowych, takich jak Festiwal Polskich Filmów Fabularnych, Octopus Film Festival czy Mastercard OFF Camera. Reżyserka filmu krótkometrażowego „Czy to o mnie?” i monodramu o tym samym tytule, mającym swoją premierę w czerwcu 2024 r. w Teatrze BOTO w Sopocie. Współreżyserowała czytanie performatywne książki Martyny Wawrzyniak „Dramaturgia kryzysu” w lutym 2025.


Portret Jacka Niemca.

JACEK NIEMIEC: tekst i dramaturgia
Student IV roku dramaturgii na Wydziale Reżyserii i Dramaturgii AST w Krakowie. Wcześniej student Wiedzy o teatrze w ramach MISH na Uniwersytecie Jagiellońskim. Członek Pracowni Dramaturgicznej AST. Asystent Wojtka Rodaka przy spektaklu „Dzieje Grzechu” w Starym Teatrze w Krakowie. Jako dramaturg współpracował z Pawłem Miśkiewiczem, Natalią Sołtysik i Wojtkiem Rodakiem. Współrealizował czytania performatywne i szkice sceniczne w Teatrze Nowym w Poznaniu i Cricotece w Krakowie. Jego tekst został opublikowany w „Dialogu”.


  • Scena zbiorowa.
  • Scena ze spektaklu.
  • Scena ze spektaklu.
  • Scena ze spektaklu.
  • Scena ze spektaklu.
  • Scena ze spektaklu.
  • Scena ze spektaklu.
  • Scena ze spektaklu.
fot. Grzegorz Piotrowski

Przejdz do menu stopki
  • uczelnia
    • Jubileusz 70-lecia
    • Władze AST
    • Statut Uczelni
    • Struktura Uczelni
    • Pełnomocnik Rektora ds. Osób z Niepełnosprawnościami
    • Skład Senatu
    • Rzecznicy ds. etyki
    • Równe traktowanie
    • Absolwenci
    • Habilitacje
    • Doktoraty
    • Program ERASMUS+
    • Współpraca zagraniczna
    • Fundacja Sceny im. St. Wyspiańskiego
    • Zamówienia publiczne
    • Projekty realizowane przez AST
    • Projekty unijne
    • Dane osobowe (RODO)
    • Deklaracja dostępności
    • Mapa witryny
  • studenci
    • Wydział Aktorski (WA)
    • Wydział Reżyserii i Dramaturgii (WRD)
    • Regulamin studiów
    • Dom studencki
    • Organizacja roku
    • Kodeks Etyki Studenta
    • Odpłatność za studia
    • Świadczenia dla studentów
    • Dziekanat
    • Sylabusy archiwum
  • kandydaci
    • Wydział Aktorski
    • Wydział Reżyserii i Dramaturgii
    • Kontakt
  • pracownicy
    • Informacje ogólne
    • Sprawy socjalne
    • Konkursy na stanowiska nauczycieli akademickich
    • Oferty pracy
    • Nauczyciele akademiccy
    • Pracownicy administracyjni i techniczni
    • NSZZ „Solidarność” w AST w Krakowie
    • Okresowa ocena osiągnięć pedagogów
    • ZIP
    • Poczta e-mail
    • Kampania: Rowerem do pracy
  • biblioteka
    • Aktualności
    • Informacje ogólne o zbiorach
    • Katalog biblioteki AST
    • Archiwum spektakli AST
    • Przydatne linki
    • Absolwenci i pedagodzy AST – materiały archiwalne
    • Kronika AST w Krakowie za lata 2005-2015
    • Wykaz artykułów prasowych dotyczących absolwentów i pedagogów AST/PWST w Krakowie (w zbiorach AST W Krakowie)
    • Dublety
    • Mówić wierszem
  • teatr ast
    • Repertuar
    • Spektakle
    • Bilety
    • Sceny
    • Wynajem sal
    • Partnerzy i instytucje współpracujące
    • Sponsoring
  • kontakt
  • Polityka prywatności
  • Deklaracja dostępności
  • Mapa witryny
INFORMACJA DOTYCZĄCA PLIKÓW COOKIES Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych w naszym serwisie, dostosowania ich do Państwa indywidualnych potrzeb korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Pliki cookies użytkownik może kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies.Akceptuję